تأتي السيارة المشتراة من سويسرا مع مجموعة من المستندات التي سيرغب مكتب الجمارك ومكتب التسجيل في بلدك في الاطلاع عليها. إليك شرح كل منها.
شهادة التسجيل
تُسمى Fahrzeugausweis بالألمانية، وpermis de circulation بالفرنسية، وlicenza di circolazione بالإيطالية. تُظهر المالك ورقم الهيكل وتاريخ أول تسجيل والبيانات الفنية وتاريخ آخر فحص رسمي. عند التصدير تُلغى، لكنك تحتفظ بها كدليل على تاريخ السيارة.
الفحص الرسمي (MFK)
يُجري مكتب المرور في الكانتون الفحص الدوري للصلاحية للسير. ويظهر تاريخ آخر فحص على شهادة التسجيل. والفحص الحديث مؤشر مفيد على حالة السيارة.
دفتر الصيانة والفواتير
إثبات للصيانة. في كثير من السيارات الحديثة يكون سجل الصيانة رقميًا ويمكن للوكيل طباعته.
شهادة المطابقة (CoC)
تؤكد شهادة CoC أن السيارة تستوفي الموافقة الأوروبية على الطراز. وكثيرًا ما تطلبها مكاتب التسجيل في الاتحاد الأوروبي. كثير من السيارات السويسرية صُنعت وفق المواصفات الأوروبية ولها هذه الشهادة، أو يمكن للشركة المصنعة إصدارها عند الطلب، عادةً مقابل رسوم.
بيان التصدير الجمركي
المستند الذي يثبت أن السيارة غادرت سويسرا. وهو ضروري للبيع من دون ضريبة القيمة المضافة أو لاستردادها، وسيرغب مكتب الجمارك في بلدك في الاطلاع عليه.
عقد الشراء أو الفاتورة
يُظهر السعر المدفوع. ويستخدمه مكتب الجمارك لديك لحساب الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة على الاستيراد.