Një makinë e blerë në Zvicër vjen me një sërë dokumentesh që dogana dhe zyra e regjistrimit në vendin tuaj do të duan t’i shohin. Ja çfarë është secili prej tyre.
Leja e qarkullimit
Quhet Fahrzeugausweis në gjermanisht, permis de circulation në frëngjisht dhe licenza di circolazione në italisht. Në të shënohen pronari, numri i shasisë, data e regjistrimit të parë, të dhënat teknike dhe data e kontrollit të fundit zyrtar. Për eksport ajo anulohet, por ju e mbani si dëshmi të historikut të makinës.
Kontrolli teknik zyrtar (MFK)
Kontrolli periodik teknik kryhet nga zyra kantonale e qarkullimit rrugor. Data e kontrollit të fundit shënohet në lejen e qarkullimit. Një kontroll i kohëve të fundit është shenjë e dobishme për gjendjen e makinës.
Libreza e servisit dhe faturat
Dëshmi e mirëmbajtjes. Te shumë makina moderne historiku i servisit është dixhital dhe mund të printohet nga një përfaqësi.
Certifikata e Konformitetit (CoC)
CoC-ja konfirmon që makina plotëson miratimin e tipit në BE. Zyrat e regjistrimit në BE shpesh e kërkojnë. Shumë makina zvicerane janë prodhuar sipas specifikimeve evropiane dhe e kanë, ose prodhuesi mund ta lëshojë me kërkesë, zakonisht me pagesë.
Deklarata doganore e eksportit
Dokumenti që vërteton se makina ka dalë nga Zvicra. Nevojitet për shitjen pa TVSH ose për kthimin e TVSH-së, dhe dogana në vendin tuaj do të dojë ta shohë.
Kontrata e blerjes ose fatura
Tregon çmimin e paguar. Dogana juaj e përdor për të llogaritur detyrimin doganor dhe TVSH-në e importit.