Schweizer Fahrzeugdokumente erklärt

Schweizer Fahrzeugausweis, MFK-Prüfbericht, Serviceheft, CoC und Ausfuhranmeldung: Was jedes Dokument ist und warum Sie es für den Import brauchen.

Aktualisiert:

Zu einem in der Schweiz gekauften Auto gehört eine Reihe von Dokumenten, die Ihr Zollamt und Ihre Zulassungsstelle sehen wollen. Hier erfahren Sie, was jedes davon ist.

Fahrzeugausweis

Auf Deutsch Fahrzeugausweis, auf Französisch permis de circulation und auf Italienisch licenza di circolazione genannt. Er enthält den Halter, die Fahrgestellnummer, das Datum der Erstzulassung, technische Daten und das Datum der letzten amtlichen Prüfung. Für den Export wird er annulliert, doch Sie behalten ihn als Nachweis der Fahrzeughistorie.

Amtliche Prüfung (MFK)

Die periodische Fahrzeugprüfung führt das kantonale Straßenverkehrsamt durch. Das Datum der letzten Prüfung steht im Fahrzeugausweis. Eine kürzlich bestandene Prüfung ist ein nützlicher Hinweis auf den Zustand.

Serviceheft und Rechnungen

Der Nachweis der Wartung. Bei vielen modernen Autos ist die Servicehistorie digital und kann von einem Händler ausgedruckt werden.

Übereinstimmungsbescheinigung (CoC)

Das CoC bestätigt, dass das Auto der EU-Typgenehmigung entspricht. Zulassungsstellen in der EU verlangen es häufig. Viele Schweizer Autos wurden nach europäischer Spezifikation gebaut und haben eines, oder der Hersteller stellt es auf Anfrage aus, meist gegen eine Gebühr.

Ausfuhrzollanmeldung

Das Dokument, das belegt, dass das Auto die Schweiz verlassen hat. Es ist für den mehrwertsteuerfreien Verkauf oder die MwSt.-Rückerstattung nötig, und Ihr eigenes Zollamt will es sehen.

Kaufvertrag oder Rechnung

Zeigt den bezahlten Preis. Ihr Zollamt berechnet damit Zoll und Einfuhrumsatzsteuer.

Auto gefunden? Senden Sie uns den Link.

Wir antworten mit Rückfragen oder einem schriftlichen Angebot. Sie gehen keinerlei Verpflichtung ein, bis Sie zustimmen.

Jede Schweizer Website, jeder Händler. Wir antworten mit Rückfragen oder einem schriftlichen Angebot.